-
1 modelista de costura
• dress designer -
2 художник по костюмам
dress designer, costume designerРусско-английский словарь кинотерминов > художник по костюмам
-
3 modelista
• dress designer• modeler• modeller• pattern recognition• patty -
4 couturier
couturier [kutyʀje]masculine noun( = personne) fashion designer* * *kutyʀjenom masculin dress designer* * *kutyʀje nmfashion designer, couturier* * *couturier nm1 ⇒ Les métiers et les professions dress designer; grand couturier couturier;2 Anat sartorius (muscle)., couturière [kutyrje, ɛr] nom masculin, nom fémininj'ai besoin d'une couturière pour mes ravaudages I need somebody to do some sewing (and mending) for me————————nom masculin[de haute couture]————————couturière nom fémininTHÉÂTRErehearsal preceding the final dress rehearsal, enabling last-minute alterations to costumes -
5 stilista
* * *m.pl. -i, f.pl. -e [sti'lista] sostantivo maschile e sostantivo femminile (designer) designer, stylist; (di moda) (dress) designer, fashion designer, stylist* * *stilistam.pl. -i, f.pl. -e /sti'lista/ ⇒ 18m. e f.(designer) designer, stylist; (di moda) (dress) designer, fashion designer, stylist. -
6 modéliste
mɔdelist1) ( de vêtements) (dress) designer2) ( de maquettes) model-maker* * *mɔdelist nm/f1) COUTURE designer2) [modèles réduits] model maker* * *1 ( de vêtements) (dress) designer;2 ( de maquettes) model-maker.[mɔdelist] nom masculin et féminin1. [de maquettes] model maker -
7 sarta
* * *['sarta]sostantivo femminile1) tailor; (da donna) dressmaker2) (stilista) (dress) designer, fashion designer* * *sarta/'sarta/ ⇒ 18sostantivo f.1 tailor; (da donna) dressmaker2 (stilista) (dress) designer, fashion designer. -
8 sarto
m, sarta f tailorper donne dressmaker* * ** * *['sarto]sostantivo maschile1) tailor; (da donna) dressmaker2) (stilista) (dress) designer, fashion designer* * *sarto/'sarto/ ⇒ 18sostantivo m.1 tailor; (da donna) dressmaker2 (stilista) (dress) designer, fashion designer. -
9 projektant
-ta, -ci; loc sg - cie; mprojektant mody/wnętrz — fashion/interior designer
* * *mpprojektantka f. Gen.pl. -ek designer; projektant/ka mody fashion designer; projektant/ka odzieży dress designer; projektant/ka terenów zielonych landscape architect; projektant/ka wnętrz interior designer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > projektant
-
10 Modeschöpfer
Modeschöpfer m GEN couturier, fashion designer* * *m < Geschäft> couturier, fashion designer* * *Modeschöpfer
fancymonger, fashion designer (artist), styler (US), dress designer -
11 figurinista
* * *m.pl. -i, f.pl. -e [figuri'nista] sostantivo maschile e sostantivo femminile fashion designer* * *figurinistam.pl. -i, f.pl. -e /figuri'nista/ ⇒ 18m. e f.fashion designer. -
12 modacı
n. fashion designer, designer, stylist, styler, dress designer, couturier, couturiere, fashionmonger* * *couturier -
13 костюмер
1) General subject: costumer, costumier, wardrobe director2) Engineering: wardrobe handler3) Cinema: wardrobe master4) Theatre: dresser5) Advertising: costume designer (на киностудии), dress designer (на киностудии) -
14 модельер
1) General subject: designer, hair stylist, pattern-maker, patternmaker, stylist, couturiere (современной моды самого высокого класса)2) Makarov: dress designer -
15 художник по костюмам
1) Engineering: costume designer2) Cinema: dress designerУниверсальный русско-английский словарь > художник по костюмам
-
16 Modesachverständiger
Modesachverständiger
fashion adviser;
• Modeschöpfer fancymonger, fashion designer (artist), styler (US), dress designer;
• jüngste Modeschöpfungen latest creations;
• Modetrend fashion trend;
• Modewaren fashion (fancy) articles, fancy goods, millinery (Br.);
• Mode[waren]geschäft fancy-goods business, millinery (Br.);
• Modewechsel style trend (change);
• Modewelt fashionable people (life). -
17 motetegner
-
18 modelist
n. designer, styler, dress designer -
19 stilist
n. designer, dress designer, styler, stylist -
20 stilist
clothes designer, dress designer
См. также в других словарях:
designer — Synonyms and related words: a, ancestors, apprentice, architect, artificer, artist, author, begetter, beginner, builder, conceiver, conniver, conspirator, constructor, contriver, costume designer, couturier, craftsman, creator, developer, deviser … Moby Thesaurus
designer — 1 noun (C) someone whose job is to make plans or patterns for clothes, furniture, equipment etc: a dress designer 2 adjective (only before noun) 1 made by a well known and fashionable designer: designer jeans 2 not technical changed by genetic… … Longman dictionary of contemporary English
Dress form — Dress forms of 1893 A dress form is a three dimensional model of the torso used for fitting clothing that is being designed or sewed. When making a piece of clothing, it can be put on the dress form so one can see the fit and drape of the garment … Wikipedia
designer — has been since the 1960s a vogue word first used in the fashion world to describe articles bearing the name of a famous designer and therefore prestigious and expensive. In this use designer is used attributively (before a noun), as in designer… … Modern English usage
dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… … Universalium
dress — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 piece of clothing ADJECTIVE ▪ beautiful, elegant, gorgeous ▪ plain, simple ▪ She looked elegant in a simple black dress. ▪ … Collocations dictionary
designer — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ good, talented ▪ professional ▪ chief, lead (AmE), principal, senior ▪ … Collocations dictionary
Dress of the Year — The Dress of the Year is an annual fashion award run by the Fashion Museum, Bath from 1963. Each year since 1963, the Museum has asked a fashion journalist to select a dress or outfit that best represents the most important new ideas in… … Wikipedia
Dress Parade — When costumes are nearly ready, the director and costume designer will view the actors in their costumes on stage under stage lighting in order to consider the effect of the color and intensity of the lighting. In his memoir More Lives Than… … The Historical Dictionary of the American Theater
designer — de|sign|er1 W3 [dıˈzaınə US ər] n someone whose job is to make plans or patterns for clothes, furniture, equipment etc ▪ an interior designer ▪ a software designer dress/fashion designer designer 2 designer2 adj [only before noun] made by a well… … Dictionary of contemporary English
designer baby — UK / US noun [countable] Word forms designer baby : singular designer baby plural designer babies 1) journalism a human baby created using a method that allows parents to choose certain genes that the baby will have or will not have, before it is … English dictionary